Bob Marley

Adrian Borland

Deutsch

Was deine Hoffnung zusammen hält,
stelle sicher, dass sie stark genug ist!
Wenn du das Ende deiner Leine erreichst,
ist es, weil sie nicht stark genug war!
Als ich am Ertrinken war und anfing zu schwimmen:
Ich ging unter und dann fing ich an zu gewinnen!
…zu gewinnen!
Gewinnen!
Gewinnen!

Wenn du auf dem Boden bist, krieche zurück nach oben!
Etwas zieht dich hoch,
und eine Stimme, die du nicht stoppen kannst
Ich war am Ertrinken…
Und dann fing ich an zu schwimmen!
Ich ging unter…
Doch dann fing ich an zu gewinnen…
…zu gewinnen!
Gewinnen!

Wir gewinnen!
Gewinnen!
Wir werden gewinnen…
…gewinnen!
Wir müssen gewinnen!

Español

¡Lo que mantiene tu Esperanza junta,
asegúrate de que sea lo suficientemente resistente!
¡Cuando llegues al final de tu Cuerda,
es porque no era lo suficientemente resistente!
Cuando me iba a ahogar yempecé a nadar:
¡Yo iba hacia abajo yentonces es cuando empecé a ganar!
¡…a ganar!
¡Ganando!
¡Ganando!

¡Cuando estás en el Suelo,rastrea de nuevo hacia lo alto!
!Algo te estira hacia arriba,
y una Voz que no puedes parar!
Y me iba a ahogar…
¡Y entonces empecé a nadar!
Yo iba hacia abajo…
Y entonces empecé a ganar…
¡…a ganar!
¡Ganando!

¡Nosotros ganaremos!
Ganaremos!
Vamos a ganar…
…ganar!
Tenemos que ganar!