Bob Marley

James Patrick Glennie
Tim Booth
Lawrence Gott

Español

Toda esta Frustración:
No puedo satisfacer todos mis Deseos
Conversación Extraña:
Mi ‘Autocontrol’ acaba de expirar
Todo es una Ilusión: ¡Sólo en mi Cabeza no existes!
¿A quién estas engañando?
¡No necesito un Psiquiatra pero si un Exorcista!

Muéstrame la Película
que enseña quién eres y de dónde vienes
Nacido de la Frustración:
Atrapado en la Red la cual hilaste
Dónde está la Confusión: Una Visión de lo que es la Vida
¡Muéstrame la Vida
que no trata sobre ‘blanco y negro’!

Hablar, hablar y hablar sobre quién es culpable,
pero todo lo que importa es, cómo cambiar!
Deja. Deja de hablar de quién es culpable,
cuando todo lo que importa es, cómo cambiar!

Toda esta Frustración
Toda esta Frustración

¿Quién puso Ojos grandes
en las Alas de una Mariposa?
Toda esta Frustración
Toda esta Frustración
¿Quién dio al Leopardo las Manchas
y enseñó a los Pájaros a cantar?
Nacido de la Frustración
Nacido de la Frustración

Vivo en la ‘Mala Hierba’ donde nada es a lo que aparece:
¡Donde nadie parece como que tiene que ser!
¡Donde nadie se parece a mí!
¿Pero podemos llenar nuestras Vidas ‘sin Terreno sólido’?
¡Las Muros acabaos en oro!
¡El Mundo está girando sin fin…
…mientras nosotros agarramos a nuestras propias Creencias!
Nacido de la Frustración
Nacido de la Frustración

Deutsch

All diese Frustration:
Ich kann nicht alle meine Wünsche erfüllen
Seltsames Gespräch:
Meine ‚Selbstkontrolle‘ ist gerade abgelaufen
Alles ist eine Illusion: Nur in meinem Kopf gibt es dich nicht!
Wen täuschst du?
Ich brauche keinen Psychiater sondern einen Exorzisten!

Zeig mir den Film
der zeigt wer du bist und woher du kommst
Geboren aus der Frustration:
Gefangen im Netz, welches du gesponnen hast
Wo ist die Verwirrung: Eine Vision dessen, was das Leben ist
Zeig mir das Leben,
das nicht von ‚schwarz und weiß‘ handelt!

Gerede, Gerede und Gerede über wer schuld ist,
aber das was zählt, ist, wie man etwas verändert!
Hör doch auf. Hör doch auf zu erzählen wer schuld ist,
wenn alles was zählt, ist, wie man etwas verändert!

All diese Frustration
All diese Frustration

Wer machte runde Augen
auf die Flügel eines Schmetterlings?
All diese Frustration
All diese Frustration
Wer gab den Leoparden Flecken
und lehrte die Vögel zu singen?
Geboren aus der Frustration
Geboren aus der Frustration

Ich lebe im ‚Unkraut‘, wo nichts ist, wie es scheint:
Wo keiner so zu seien scheint, wie er sein solle!
Wo niemand so ist wie ich!
Aber können wir unser Leben erfüllen ‚ohne festen Boden‘?
Die Wände nur aus Gold!
Die Welt dreht sich endlos…
…während wir an unsere eigenen Glauben klammern!
Geboren aus der Frustration
Geboren aus der Frustration