Bob Marley

Matt Johnson

Deutsch

Je mehr ich sehe, desto weniger weiß ich
über all die Dinge, die ich für falsch oder richtig hielt
und ‚in Stein gemeißelt‘ sind
Frag mich also bitte nicht nach, ‚Krieg‘, ‚Religion‘
oder ‚Gott‘, 'Liebe', 'Sex' oder 'Tod', denn:

Jeder weiß, was in der Welt verkehrt läuft,
aber ich selbst weiß noch nicht einmal, was in mir los ist!

Jeder weiß, was in der Welt verkehrt läuft.
Ich selbst weiß noch nicht einmal, was in mir los ist!

Du musst deine eigene Rettung ausarbeiten!
Ohne Erklärung auf diese Erde fallen wir,
und auf den Händen und Knien kriechen wir.
Und wir schauen auf,
strecken unser Arme nach den Sternen aus
und beten zu einem tauben, stummen und blinden Gott,
der niemals erklärt!

Jeder weiß, was in der Welt verkehrt läuft
aber ich selbst weiß noch nicht einmal, was in mir los ist!

Jeder weiß, was in der Welt verkehrt läuft
aber ich selbst weiß noch nicht einmal, was in mir los ist!

Jeder weiß, was in der Welt verkehrt läuft
aber ich selbst weiß noch nicht einmal, was in mir los ist!

Herr, ich bin schon so lange hier,
ich kann fühlen, wie es auf mich herabkommt.
Ich bin nur eine verlangsamte Emotionale Wiederholung
von jemandem, der ich mal war!

Herr, ich bin schon so lange hier,
ich kann fühlen, wie es auf mich herabkommt.
Ich bin nur eine verlangsamte Emotionale Wiederholung
von jemandem, der ich mal war!

Español

Cuanto más veo, menos sé
sobre todas las Cosas, que pensé que estaban mal o bien
y 'tallado en Piedra'
Por lo tanto, no me preguntes sobre, 'Guerra', 'Religión'
o 'Dios', 'Amor', 'Sexo' o 'Muerte' porque:

Todos saben lo que va mal en el Mundo,
¡pero ni siquiera sé lo que está sucediendo en mí!

Todos saben lo que va mal en el Mundo.
¡Ni siquiera sé lo que está sucediendo en mí!

¡Tienes que resolver tu propia Salvación!
Sin Explicación caemos a esta Tierra,
y en Manos y Rodillas nos arrastramos.
Y miramos arriba
hacia las Estrellas y alcanzamos y oramos
a un Dios sordo, mudo y ciego
que nunca explica!

Todos saben lo que va mal en el Mundo,
¡pero ni siquiera sé lo que está sucediendo en mí!

Todos saben lo que va mal en el Mundo,
¡pero ni siquiera sé lo que está sucediendo en mí!

Todos saben lo que va mal en el Mundo,
¡pero ni siquiera sé lo que está sucediendo en mí!

Señor, he estado aquí tanto Tiempo,
puedo sentir que viene a mí.
¡Solo soy una Repetición de una Emoción lenta
de alguien que solía ser!

Señor, he estado aquí tanto Tiempo,
puedo sentir que viene a mí.
¡Solo soy una Repetición de una Emoción lenta
de alguien que solía ser!