Bob Marley

Bob Marley

Bob Marley

Bob Marley

Bob Marley

Deutsch

Die alten Piraten, ja, sie haben mich verschleppt;
verkauften mich an die Handelsschiffe,
Minuten nachdem sie mich mitgenommen hatten
aus einem bodenlosen Steinbruch.
Meine Hand jedoch wurde gestärkt
durch die Hand des Allmächtigen.
Wir schreiten voran in dieser Generation
Triumphierend.

Möchtest du nicht helfen
diese Freiheitslieder zu singen?
Denn alles was ich jemals hatte…
Lieder der Befreiung
Lieder der Befreiung

Befreit euch von geistiger Sklaverei:
Niemand außer uns selbst kann unseren Geist befreien.
Habt keine Angst vor Atomenergie,
denn keiner von ihnen kann die Zeit aufhalten.
Wie lange sollen sie noch unsere Propheten töten,
während wir danebenstehen und zuschauen?
Manche sagen, dass sei ein Teil davon:
Wir haben die biblischen Prophezeiungen zu erfüllen.

Möchtest du nicht helfen
diese Freiheitslieder zu singen?
Denn alles was ich jemals hatte…
Lieder der Befreiung
Lieder der Befreiung
Lieder der Befreiung

Befreit euch von geistiger Sklaverei:
Niemand außer uns selbst kann unseren Geist befreien.
Habt keine Angst vor Atomenergie,
denn keiner von ihnen kann die Zeit aufhalten.
Wie lange sollen sie noch unsere Propheten töten,
während wir danebenstehen und zuschauen?
Manche sagen, dass sei ein Teil davon:
Wir haben die biblischen Prophezeiungen zu erfüllen.

Möchtest du nicht helfen
diese Freiheitslieder zu singen?
Denn alles was ich jemals hatte…
Lieder der Befreiung
Alles was ich jemals hatte:
Erlösungslieder
Diese Freiheitslieder,
Lieder der Freiheit

Español

Los viejos Piratas, sí, ellos me deportaron;
fuí vendido a los Barcos mercantes,
Minutos más tarde de que me recogieran
de una profunda Cantera.
Pero mis Manos se hicieron fuertes
en Manos del Todopoderoso.
Nosotros avanzamos en esta Generación
Triunfando.

No quieres ayudar a cantar
estas Canciones de Libertad?
Porque lo que siempre he tenido…
Canciones de Redención
Canciones de Redención

Libérate de la Esclavitud mental:
Nadie, excepto nosotros puede liberar nuestras Mentes.
No tengas Miedo a la Energía atómica,
porque ninguno de ellos puede detener el Tiempo.
¿Hasta cuándo matarán a nuestros Profetas,
mientras nos apartamos para mirar?
Algunos dicen que es solo parte de ello:
Tenemos que cumplir con las Profecías bíblicas.

¿No quieres ayudar a cantar
estas Canciones de Libertad?
Porque lo que siempre he tenido…
Canciones de Redención
Canciones de Redención
Canciones de Redención

Libérate de la Esclavitud mental:
Nadie, excepto nosotros puede liberar nuestras Mentes.
No tengas Miedo a la Energía atómica,
porque ninguno de ellos puede detener el Tiempo.
¿Hasta cuándo mataran a nuestros Profetas,
mientras nos apartamos para mirar?
Algunos dicen que es solo parte de ello:
Tenemos que cumplir con las Profecías bíblicas.

¿No quieres ayudar a cantar
estas Canciones de Libertad?
Porque lo que siempre he tenido…
Canciones de Redención
Lo que siempre he tenido:
Canciones de Redención
Estas Canciones de Libertad,
Canciones de Libertad

Bob Marley