Jonny Marr

Johnny Marr

Deutsch

Ich wollte alles haben, aber es ist nur Geld… Geld…
Das ist: Geld Geld…
Das ist: Geld Geld…
Die Menschheit bei ihrem Fall beobachten:
Und es ist nur Geld… Geld…
Das ist: Geld Geld…
Das ist: Geld Geld…

Das ist keine Art zu dienen.
Keine Art zu dienen…
Keine Art jemandem zu dienen.
Es gibt keinen Nutzen.
Es ist keine Wohltat!
Es ist keine Methode, von der man profitieren kann!
Es macht keinen Sinn!
Es gibt keine ‚Unschuld‘!
Es gibt keinen Bedarf zu handeln, oder Baby?
Das ist keine Art um zu dienen.
Das ist kein Weg, um zu dienen!

Für das alles arbeiten zu müssen, aber es ist nur Geld
Das ist: Geld Geld… Es ist Geld Geld.
DIe Menschheit bei ihrem Fall beobachten:
Aber es ist nur Geld!
Das ist: Geld Geld…
Das ist: Geld Geld…

Wenn du die Straße entlang gehst, und es ist nur ‚Geld Geld‘
Es ist ‚Geld Geld‘…
Es ist ‚Geld Geld‘…
Fang die ‚Fantasie‘ ein, die ist nämlich auch nur ‚Geld Geld‘
Das ist: ‚Geld Geld‘…
Das ist: ‚Geld Geld‘…

Keine Schecks, keine Kredite, keine Miete zu bezahlen.
Gibt es seit heut nicht mehr!

Wie sammelt man es an?

Es macht keinen Sinn!
Es gibt keine ‚Unschuld‘
Es gibt keinen Bedarf zu handeln, oder Baby?
Alles ist nur finanzieller Aufwand!
Keinesfalls sind die Waagschalen ausgeglichen!
Nie hat sich jemand die Hände verbrannt…
Es ist alles nur ein finanzieller Aufwand.
Keine Chance, dass die Welt es akzeptiert!
Es gibt keinen Bedarf zu handeln, oder Baby?
Es sollte keinem wehtun.
Das ist keine Lösung, nein Sir!

Fang eine ‚Fantasie‘,
die ist nämlich auch nur ‚Geld Geld‘
Das ist: ‚Geld Geld‘…
Das ist: ‚Geld Geld‘…
Fang sie, und schließe damit ab!
Das ist: ‚Geld Geld‘…
Das ist: ‚Geld Geld‘…
Für das alles arbeiten zu müssen, aber es ist nur ‚Geld Geld‘!
Das ist: ‚Geld Geld‘…
Das ist: ‚Geld Geld‘…
Beobachten wie wir fallen, denn es ist ‚leichtverdientes Geld‘.
Das ist: ‚leichtverdientes Geld‘
Das ist: ‚leichtverdientes Geld‘!

Keine Ausgaben! Keine Summen! Keine Auflagen!
Keine Ansprüche!
Und es gibt keinen Schmerz, mit dem man spielen kann!
Es gibt keinem freien Reichtum,
also lasst uns einfach unterwerfen.
Es sollte hier besser kein regnerischer Tag vorbei kommen…

Für das alles arbeiten zu müssen, aber es ist nur Geld, Geld
Das ist: ‚Geld Geld‘…
Das ist: ‚Geld Geld‘…
Beobachten wie wir fallen und es ist nur Geld.
Das ist: ‚leichtverdientes Geld‘!
Das ist: ‚leichtverdientes Geld‘!

Komm schon. Komm, kauf den Tee…und es ist Geld Geld.
Das ist: ‚Geld Geld‘…
Das ist: ‚Geld Geld‘…
Fang eine ‚Fantasie‘ ein,
die ist nämlich auch nur ‚Geld Geld‘
Das ist: ‚leichtverdientes Geld‘!
Das ist: ‚leichtverdientes Geld‘!

Español

Solía quererlo todo, pero solo es Dinero… Dinero…
Eso es: Dinero Dinero…
Eso es: Dinero Dinero…
Viendo a la Humanidad caer:
Y sólo es Dinero… Dinero…
Eso es: Dinero Dinero…
Eso es: Dinero Dinero…

Esa no es una Forma de servir.
No es Forma de servir…
No es Forma de servir a alguien.
No hay Provecho.
¡No es buena Obra!
¡No es Forma de beneficiar a alguien!
¡Eso no tiene Sentido!
¡Eso no tiene ‘Inocencia’!
No hay necesidad de negociar, ¿Verdad?
Esa no es Forma de servir.
¡Esta no es ninguna Forma para servir!

Trabajando por todo ello, pero solo es Dinero
Eso es: Dinero Dinero… Es Dinero Dinero.
Viendo a la Humanidad caer:
¡Pero sólo es Dinero!
Eso es: Dinero Dinero…
Eso es: Dinero Dinero…

Si caminas por la Calle, y es ‘Dinero Dinero’
Es ‘Dinero Dinero’…
Es ‘Dinero Dinero’…
Atrapa la ‘Fantasía’, porque también solo es ‘Dinero Dinero’
Eso es: ‘Dinero Dinero’…
Eso es: ‘Dinero Dinero’…

Ni Cheques, ni Préstamos, ni Alquiler que pagar.
¡Desde hoy no existe más!

¿Cómo acumular?

¡Eso no tiene Sentido!
¡Eso no tiene ‘Inocencia’!
No hay necesidad de negociar, ¿Verdad?
¡Todo son Gastos económicos!
¡Ni hablar, están los Platillos de la Balanza equilibrados!
Nunca nadie se ha quemado del Temporal...
Todo sólo son Gastos económicos.
¡De ninguna manera, el Mundo lo aceptará!
No hay necesidad de negociar, ¿Verdad?
No debería dañar a nadie.
¡Eso no es una Solución, no, Señor!

Atrapa una ‘Fantasía’,
porque también solo es ‘Dinero Dinero’
Eso es: ‘Dinero Dinero’…
Eso es: ‘Dinero Dinero’…
¡Atrápala y acaba con ello!
Eso es: ‘Dinero Dinero’…
Eso es: ‘Dinero Dinero’…
¡Trabajando por todo ello, pero solo es ‘Dinero Dinero!
Eso es: ‘Dinero Dinero’…
Eso es: ‘Dinero Dinero’…
Observando cómo caemos, porque es ‘Dinero fácil’.
Eso es: ‘Dinero fácil’
Eso es: ¡‘Dinero fácil’!

¡Ni Gastos! ¡Ni Sumas! ¡Ni Condiciones!
¡Ni Exigencias!
¡Y no queda Dolor con lo cual se podrá jugar!
No hay Fortuna gratuita,
así que déjanos someter.
Mejor que ningún Día lluvioso venga por aquí....

Trabajando por todo ello, pero solo es Dinero, Dinero
Eso es: ‘Dinero Dinero’…
Eso es: ‘Dinero Dinero’…
Viendo como caemos y sólo es Dinero.
Eso es: ¡‘Dinero fácil’!
Eso es: ¡‘Dinero fácil’!

Vamos. Venga, compra el Té…y es Dinero Dinero.
Eso es: ‘Dinero Dinero’…
Eso es: ‘Dinero Dinero’…
Atrapa una ‘Fantasía’,
porque también solo es ‘Dinero Dinero’
Eso es: ¡‘Dinero fácil’!
Eso es: ¡‘Dinero fácil’!